tel. 725 555 415, restauracja@nauboczu.pl

Menu

PRZYSTAWKI

 TATAR Z BURAKA I JABŁKA
burak / jabłko ligol / kwaśna śmietana / koper / piana z cytrusów / oliwa koperkowa / pieczywo

/Beet carpaccio with goat cheese and raspberry balsamico/
25 zł / 150g/80g

TATAR Z POLĘDWICY WOŁOWEJ
polędwica wołowa / ogórek kiszony / cebula / podgrzybek marynowany / żółtko / chlebek shokupan

/Beef sirloin tartare/
52 zł / 150g/80g

TATAKI Z TUŃCZYKA
tuńczyk / prażony sezam / redukcja ponzu / masago wasabi / żel z limonki / piklowana rzodkiew / pieczywo

/Tuna tataki/
54 zł / 150g/80g

ZUPY

ROSÓŁ Z PIETRUSZKOWYMI KLUSKAMI
bulion drobiowy / kluski półfrancuskie z pietruszką / marchewka

/Chicken noodle soup/
25 zł / 350 ml

WIOSENNA ZUPA WARZYWNA Z GRILLOWANĄ POLĘDWICZKĄ
bulion warzywny / pomidory / warzywa julienne / polędwiczka / chips z marchewki

/Vegetable soup with grilled pork tenderloin/
30 zł / 350 ml

KREM KOPERKOWY
bulion warzywny / fenkuł / koperek / kwaśna śmietana / prażony słonecznik

/Fennel and dill cream soup/
29 zł/ 350 ml

TAJSKI KREM KOKOSOWY Z KREWETKAMI I CHILI
śmietanka / mleko kokosowe / krewetki / chili / trawa cytrynowa / kolendra / limonka

/Thai coconut cream soup with shrimps and chili/
37 zł/ 350 ml

DANIA GŁÓWNE

PIECZONY KURCZAK SUPREME Z BOBEM I ZIEMNIAKAMI W MUNDURKACH
kurczak / ziemniaki w mundurkach z koperkiem/ bób / groszek / marchewka / sos śmietankowo-koperkowy

/Baked supreme chicken with parisienne potatoes with dill and broad beans/
65 zł / 550g/200g

POLICZKI WIEPRZOWE Z KASZĄ BULGUR I CHRUPIĄCYMI WARZYWAMI
policzki wieprzowe / sos śmietanowo-tymiankowy / kasza bulgur / marchew / groszek / czerwona cebula / papryka / cukinia

/Pork cheeks with creamy thyme sauce and bulgur with vegetables/
65 zł / 600g/200g

PIECZONE ŻEBERKA BBQ Z WHISKY I ZIEMNIAKAMI W MUNDURKACH
żeberka / miód / sos bbq z whisky / ziemniaki w mundurkach / colesław

/BBQ whisky pork ribs with parisienne potatoes with dill and coleslaw/
75 zł / 600g/300g

STEK Z POLĘDWICY WOŁOWEJ NA PUREE ZIEMNIACZANO-TRUFLOWYM
polędwica wołowa / puree ziemniaczano-truflowe / sos demi-glace z brandy / grzyby shimeji / grillowany pak choi

/Beef sirloin steak with potato truffle puree, demi-glace with brandy and shimeji mushrooms and grilled pak choi/
129 zł / 600g/200g

DANIA RYBNE

POLĘDWICA Z DORSZA NA PUREE Z PORA
polędwica z dorsza sous-vide / szpinak / puree z pora / sos beurre blanc / masago wasabi / piklowana rzodkiew

/Cod loin with spinach, leek puree and beurre blanc sauce/
79 zł / 500g/200g

STEK Z TUŃCZYKA NA RISOTTO CYTRYNOWYM
tuńczyk / risotto cytrynowe / groszek / kapary

/Tuna steak with lemon risotto, green peas and capers/
98 zł / 500g/200g

WYROBY MĄCZNE

SMAŻONE PIEROGI FASZEROWANE TWAROŻKIEM KOPERKOWYM

/Fried pierogi with dill cream cheese/
39 zł / 400 g

GOTOWANE PIEROGI Z BIAŁĄ KIEŁBASĄ W BULIONIE DROBIOWYM
/Pierogi with Polish white sausage served in a chicken broth/
42 zł / 400 g

MAKARON RIGATONI Z ŁOSOSIEM W SOSIE KOPERKOWYM I RUKOLĄ

/Rigatoni with baked salmon in dill sauce with aragula/
69 zł / 450 g

MAKARON TAGLIATELLE Z NDUJĄ W SOSIE POMIDOROWYM Z PAPRYCZKĄ PEPPERONI

/Tagliatelle with nduja sausage in tomato sauce with pepperoni pepper/
65 zł / 450 g

DLA DZIECI

ROSÓŁ Z KLUSECZKAMI
/Chicken noodle soup/
14 zł / 200 ml

KOTLECIKI DROBIOWO-WARZYWNE NA PUREE ZIEMNIACZANYM Z SURÓWKĄ Z JABŁKA I MARCHEWKI
/Chicken vegetable patties with potato puree served with carrot and apple salad/
29 zł / 350g/150g

PALUSZKI RYBNE Z FRYTKAMI I SURÓWKĄ Z BIAŁEJ KAPUSTY
/Fish sticks with fries and white cabbage salad/
29 zł / 300g/100g

NALEŚNIKI Z DŻEMEM TRUSKAWKOWYM
/Pancakes with strawberry jam/
20 zł / 300g

DESERY

FONDANT CZEKOLADOWY Z SORBETEM GRUSZKOWYM
/Chocolate fondant with pear sorbet/
32 zł

BRZOSKWINIOWA PANNA COTTA
/Peach panna cotta/

32 zł

SERNIK NA ZIMNO Z BIAŁĄ CZEKOLADĄ
/No-bake cheesecake with white chocolate/
32 zł

DESER LODOWY Z OWOCAMI
/Ice cream with fruits/
25 zł

NAPOJE

ESPRESSO
11 zł

ESPRESSO DOPPIO
14 zł

ESPRESSO MACCHIATO
14 zł

AMERICANO
13 zł

FLAT WHITE
18 zł

CAPPUCINO
16 zł

LATTE
18 zł

HERBATA
/Tea/
12 zł

WODA NIEGAZOWANA
/Still water/
9 zł
/ 330 ml

WODA GAZOWANA
/Sparkling water/
9 zł
/ 330 ml

SOK
/Juice/
12 zł
/ 200 ml

LEMONIADA
/Lemonade/
15 zł
/ 250 ml

COLA, FANTA, SPRITE
12 zł / 200 ml

Napiszdo nas

restauracja@nauboczu.pl

facebook.com/na.uboczu

725 555 415

AR, INFOMAN 2022

POLITYKA PRYWATNOŚCI, COOKIES